2011年4月3日日曜日

生きていること

つい先日のこと
メールで、同じ訓練所で訓練を受けた仲間の
悲しい知らせを知りました。

遠い国でがんばっていた仲間の
不慮の交通事故でした。
突然の別れでした。

また2年後、会える。
そう信じて、今まで疑わなかったけれど、
先月の震災もそうだったけれど、
いつ、なにがあるか、わからない。
改めて、感じた瞬間でした。

彼が私たちに伝えてくれたこと、気づかせてくれたこと、
『生きていることは、それだけで感謝すべきこと
みんなといれることは、しあわせなこと』
今、というときを大切にしていこうと
みんなとお互い、そう話しました。

心から、彼との出会いに感謝し、
安らかな眠りにつけるようお祈りします。

2011年4月2日土曜日

言葉のいろいろ

昨日、今日とよく行くラカインのお家へお邪魔しました。
彼らは彼らの言葉:ラカイン語があります。

それをちょっとずつ教えてもらっている今日この頃。
ベンガル語でコミュニケーションをとりながら、ラカイン語を習っているのって
なんだか面白いなぁ。

【こんにちわ(出会った時の挨拶)】
ベンガル語:アッサラーム・アライクム、ノモシュカール
ラカイン語:シク―バレ

【お元気ですか?】
ベンガル語:バロ アチェン?
ラカイン語:ニーコン バラ?

【元気です】
ベンガル語:バロ アチ
ラカイン語:ニーコン バレ

【ごはん食べた?】
ベンガル語:バット ケェチェン?
ラカイン語:タマ サ べラ?

【食べた】
ベンガル語:ケェチ
ラカイン語:サー べ

【食べてない】
ベンガル語:カイ ナ
ラカイン語:マー サディ


【ラカイン語の数字の読み方】
1:タイ
2:ナイ
3:スゥン
4:レ
5:ナー
6:クラウ
7:コンナイ
8:シャイ
9:コォー
10:テセイ

20:ニセイ
30:スンセイ
40:レ―セイ
50:ナーセイ
60:クラウセイ
70:コンナイセイ
80:シャイセイ
90:コ―セイ
100:タラ

ラカイン語の数字は、1~10がわかれば、それを組み合わせたらいいだけ。
日本語はたまに読み方が違うのがあるけれど、
ラカイン語はないらしい!!
なんだか、面白い♪

【information】
ちなみにコックスバザールの水かけ祭りは、
4月17日~19日となっております^▽^ノ

2011年3月29日火曜日

メヘディ

メラ(fastival)へいってきました^▽^ノ
かわいい絵がいっぱいあったので、
ちょっと写真撮ってみた☆
この馬がすき❤

そこで、フリーでお姉さんが
手にへナで絵を描いてくれた♪
みんなで描いてもらったけれど、
みんなそれぞれ違うデザイン
こちらです↓
1週間経った今でも
ちゃんと残ってます。

バングラのおしゃれのひとつ^▽^ノ

大切なひとたち



3月20日
H20-4次隊の先輩たちが2年の任期を終えて、
日本へ帰る前夜

ちょっとしたビダイ(farewell party)がありました。
そこで帰国する先輩隊員から、
ひとつのお願いをされ、
料理を教わることになりました。

それは…
『チキン南蛮』

初めての本格的な料理。
…響き的にね。

めっちゃどきどきして、
もう一人の子とつくりました。

夜中の12時すぎに調理開始
1時間ほどで出来上がり!!
めっちゃ美味しかった~^▽^ノ

その『ちきん南蛮』を
大切な人へつくって、食べさせてね。
というところまでが先輩の最後のお願いです。

家族、大切な人へ
作ろうと思います^▽^ノ
ほんと教えてもらったのぼるさん(先輩隊員)に感謝です!!

今、
『得意料理は?』と聞かれたら
『チキン南蛮』と答えるつもりです^▽^ノ


3月21日
H20-4、先輩隊員の帰国する日

バングラ来て、9か月目

今回、先輩たちが旅立つのを
なんだか不思議な気持ちで、
送りだした気がする。

自分の1つ前の隊次(21-4)の人たちが
バングラに来て、1年を迎える。
それを追いかけるように
自分たちももうちょっとしたら1年目を迎える。

ちょっとずつでもいいから
いろんなことを吸収できる自分でいたいなぁ
と思った。

先輩たちが空港のなかに入っていって、
もうバングラで会えない(かもしれない)のって、
すごく不思議な気持ち。
今までは、隊員HOUSEで会えたのに…

自分が帰るとき、
どんな気持ちだろう。

きっと日本に帰っても、
1ヶ月くらいは実感ないかもなぁ、なんて思った。

そして、バングラを恋しく思う
かもしれないなぁって。


さてさて…
先輩たちを見送り、その後、5人で空港近くにある
日本料理屋さんへ

『長崎』というお店
なんだかお葬式のような店先ですね。

店内はきれいなんですよ~。
こんな感じで和風です。
ベンガル人が働いています。


日本料理を食べた後、
HOUSE近くのお店で鶏を購入し、
さばくところから、『チキン南蛮』を作りました!!

先輩のくれた贈りモノ
大切な人たちへ喜んで作りますよ♪

ケーキ

2011年3月16日
JOCVの隊員総会があり、
みんな首都ダッカに集合!!
その機会に同期会をしました。

H22-1同期会@スラ(韓国料理屋)
同期11人、みんなで過ごす時間は
楽しかったぁ^▽^ノ

この日は3月生まれ2人(さっちゃん、きゃんちゃん:中2人)の
サプライズパーティーと思っていたら…!!

なんと4月生まれの私&きょうちゃんも
祝ってもらいました^▽^ノ
^▽^ノわぁーい
ほんとみんなに感謝感謝❤
そして、みんなとの出会いにも感謝感謝❤

ほんと人との出会いに恵まれているなぁ、
と思う26歳です。

もうすぐ27
早いなぁ~♪
でも、年を重ねるって、楽しいもんだなぁ^▽^ノ

その日は、人生初の
ケーキを……しました。

普通に食べるより美味しかったような、
気がするのは、気のせい?(笑)

日本を想う

3月11日のお昼頃
日本で大きな地震が起きた。
そのことを知ったのは、
ベンガル人の友人からの電話

『日本で大きな地震があったよ。
家族は大丈夫?電話してみて』

バングラデシュの新聞でも
日本の津波の写真が載り、
大きなニュースになっていた。

TVの映像も
これが日本なのか、と
目を疑うくらいの衝撃的なものだった。

日本の被災した人々の気持ちを思うと
祈らずにはいられない。
みんなが安らげる日々が早く
訪れますように。

バングラにいると、
ベンガル人のみんなの
日本の人々を想う優しい気持ちに触れられる。

『家族は大丈夫?
日本は大きな地震があって、津波もあって、
たくさんの人が亡くなったんでしょ。
ほんとうに悲しいよ』

みんなが日本のことを想ってくれている。

今、ここから出来ること

今、生きていることに感謝をして、
日本のみんなのために
平穏な日々が訪れるよう、
祈ろう

2011年3月28日月曜日

HA(Health Assistant)の一日に密着!!

2011.03.04~
MIS(保健省Management Information System)が
GR FORMを活用し、
住民情報のデータベースをつくる
ということが始まった。

HAが自分の担当ward内すべての家々をまわり、
全員のデータ収集をする、というもの。
これを4カ月以内にやる…
R-EPIもあるし、
C.C(Community Clinic)もあり、
忙しいなかでのこのお仕事…。

3月中旬のある一日、
HAの仕事に密着してみようと思い、
連絡を入れ、朝待ち合わせました。
これがGR FORM
1軒の家につき一枚記入
その家に何人の人が住んでいるか、
【項目】
名前・生年月日・性別・既婚or未婚etc
学歴・職業・宗教
National ID
慢性疾患の有無


右がHAの女性
前日も休みにも関わらず、
朝からGRのために働いていたそうな。
そうしないと終わらないくらいward内の家が多いんだそうな。
たしか2000って言っていた。

ちなみに1日一緒にまわり、
18件聞けた。
でも、2000÷20=100
どうがんばっても100日は絶対かかる

でも、毎日朝から晩まではできないから、
それ以上の時間が必要。

ほんとHA、みんなみんなボランティアの人(報酬有)も含め、
がんばってるなぁと感じた。

お仕事中、聞きとりをしているときの家での一枚

元気に走りまわってます!!

この子牛、つい2時間前に生まれたって言っていた。
だから、牛さんのおしりから赤いのがでてきていたんだと、納得!!

その日は、HAの人のお家にお邪魔して、
遅めの昼ごはん4時~

おいしかった~☆

そして、最後に
『あなたの大切なもの・愛するもの』
ってテーマで彼女に書いてもらいました。

そしたら、
『メエ(娘)』
とのこと。
大きな母の愛を感じました。